Back Idioma rutén AN لغة روثينية Arabic Idioma ruteno AST Qərbi rus dili AZ Старабеларуская мова BE Старабеларуская мова BE-X-OLD Рутенски език Bulgarian Ruten tili CRH Rutenština Czech Ꙁападьнороусьскъ ѩꙁꙑкъ CU
| Rutensk (руськъ, rusǐkǔ) | ||
| Klassifisering: | Indoeuropeisk Slavisk Austslavisk Rutensk | |
| Bruk | ||
| Utdøydd: | Utvikla seg til kviterussisk, rusinsk og ukrainsk. | |
| Språkkodar | ||
Rutensk var eit austslavisk språk som blei tala i Storfyrstedømet Litauen og seinare i dei austslaviske områda i den polsk-litauiske realunionen. Det utvikla seg til moderne kviterussisk, ukrainsk og rusinsk. Desse blir kalla rutenske språk.