Back Val d'Arán AN وادي أران Arabic Valle d'Arán AST Val-d'Aran AZ Traoñienn Aran BR Vall d'Aran Catalan Aran (údolí) Czech Val d'Aran CY Val d’Aran German Κοιλάδα του Αράν Greek
| Val d'Aran (oc) Vall d'Aran (ca) Valle de Arán (es)  | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| Imne | Montanhes araneses | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Administracion | |||||||||||||
| Capitau | Vielha e Mijaran | ||||||||||||
| Lengua oficiau | occitan catalan espanhòu | ||||||||||||
| Politica | |||||||||||||
| • Sindica | Maria Vergés Pérez (2020–) | ||||||||||||
| Geografia | |||||||||||||
  | |||||||||||||
| 42° 43′ 21″ N, 0° 50′ 14″ E | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Superfícia | 633,6 km²[1] | ||||||||||||
| Demografia | |||||||||||||
| • Totala | 10 175[2] ab. (2020 ) | ||||||||||||
| • Densitat | 16,06 ab./km² | ||||||||||||
| Gentilici | aranés, -esa | ||||||||||||
| Economia | |||||||||||||
| Sit web | conselharan.org | ||||||||||||
Era Val d'Aran (mens locaument, era/la Vath d'Aran, la Vau d'Aran),[4][5] o simplament Aran, ei ua val pirenca formant ua entitat territoriau singulara de Catalonha e tanben un parçan d'Occitània, istoricament associat a Gasconha.
Damb caplòc en Vielha, Aran gaudís d'ua administracion autonòma, eth Conselh Generau d'Aran, en vertut dera Lei 16/1990 sus eth regim especiau dera Val d'Aran, actualizada damb era naua Lei d'Aran deth 21 de gèr de 2015.
- ↑ URL de la referéncia: http://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=203.
- ↑ URL de la referéncia: https://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=249.
- ↑ Carrera, Aitor. L'aportació de Joan Coromines a l'occità de la Vall d'Aran, Homenatge de l'IEC a Joan Coromines, en el centenari de la seva naixença, p. 97.
- ↑ Era paraula «val» (antigament escrita valh) ei un ispanisme,[3] er equivalent en gascon pirenenc ei vath ([bac͡ç]).
- ↑ «Ua lengua oficiau | Conselh Generau d’Aran» (en occitan).