Jest to tłumaczenie z artykułu na angielskiej Wikipedii.
Tzn. z języka angielskiego, ale na jaki język? Czy mógłby ktoś to przetłumaczyć na jezyk polski?
- Jest to ewidentnie wyraz grecki, obie części wyrazu są greckie, łacińska jedynie forma zapisu. Oznacza dosłownie spalanie z paleniskiem umieszczonym gdzieś poniżej, pod spodem... Sposób ogrzewania stosowany na tysiąclecia przed Rzymem. W zapisie nowogreckim: υπόκαυστο, po polsku powiedzielibyśmy, że kotłownia. --37.6.27.179 (dyskusja) 05:24, 18 gru 2015 (CET)
W czasie kilku przebiegów bota poniższy link zewnętrzny był niedostępny. Sprawdź, czy link faktycznie nie działa i jeśli tak, to zastąp go działającym. Po zweryfikowaniu i poprawieniu linku usuń ten szablon.
Jeśli link został oznaczony w szablonie {{Cytuj}} jako zarchiwizowany, bot powinien usunąć to zgłoszenie w ciągu 24 godz. od wstawienia.
Jeśli strona została przeniesiona i link przekierowuje do nowej witryny, zaktualizuj link. Jeśli działa i przekierowanie nie następuje, powiadom operatora bota.
- http://ctsstage.dh.uni-leipzig.de/text/urn:cts:latinLit:phi0978.phi001.perseus-lat2/passage/9.54
- In Hypocaustum on 2019-10-13 00:51:55, 502
- In Hypocaustum on 2020-03-22 02:04:47, 502
Strona nie została zarchiwizowana przez Internet Archive.
W czasie kilku przebiegów bota poniższy link zewnętrzny był niedostępny. Sprawdź, czy link faktycznie nie działa i jeśli tak, to zastąp go działającym. Po zweryfikowaniu i poprawieniu linku usuń ten szablon.
Jeśli link został oznaczony w szablonie {{Cytuj}} jako zarchiwizowany, bot powinien usunąć to zgłoszenie w ciągu 24 godz. od wstawienia.
Jeśli strona została przeniesiona i link przekierowuje do nowej witryny, zaktualizuj link. Jeśli działa i przekierowanie nie następuje, powiadom operatora bota.
- http://www.zamek.malbork.pl/wystawy-i-wnetrza/sredniowieczny-system-ogrzewczy-zamku-malborskiego-48 (archiwum)
- In Hypocaustum on 2023-03-12 10:16:20, 404
- In Hypocaustum on 2024-05-06 14:14:07, 404
Strona została zarchiwizowana przez Internet Archive. Możesz wykorzystać link:
https://web.archive.org/web/20221003210526/http://www.zamek.malbork.pl/wystawy-i-wnetrza/sredniowieczny-system-ogrzewczy-zamku-malborskiego-48