Back الأربعة الكبار (رواية) Arabic Velika četvorka BS Die großen Vier German Οι Μεγάλοι Τέσσερις (μυθιστόρημα) Greek The Big Four (novel) English Los cuatro grandes Spanish چهار قدرت بزرگ (رمان) FA Neljä suurta Finnish Les Quatre French מסתרי ארבעת הגדולים HE
| The Big Four | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| As Quatro Potências do Mal (1949) Os Quatro Grandes (atual) [PT] Os Quatro Grandes [BR] | |||||||
| Autor(es) | Agatha Christie | ||||||
| Idioma | inglês | ||||||
| País |  Reino Unido
| ||||||
| Gênero | Romance policial | ||||||
| Editora | William Collins & Sons | ||||||
| Lançamento | 27 de janeiro de 1927 | ||||||
| Páginas | 282 (1ª edição, capa dura) | ||||||
| Edição portuguesa | |||||||
| Tradução | Marina Guaspar (1949) Eduardo Saló (1978) | ||||||
| Ilustrador | Cândido Costa Pinto (1949) | ||||||
| Editora | Livros do Brasil (1949 e 1978) Edições ASA(2003) | ||||||
| Lançamento | 1949 | ||||||
| Páginas | 190 (1949) 368 (1978) 176 (2003) | ||||||
| ISBN | 9789724135403 | ||||||
| Edição brasileira | |||||||
| Tradução | Maria Marta de Miranda | ||||||
| Editora | Editora Nova Fronteira | ||||||
| ISBN | 000.85.209.0616-8 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
The Big Four (Os quatro grandes, no Brasil[1] / As quatro potências do mal ou Os Quatro Grandes[2], em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1927, protagonizado pelo detetive Hercule Poirot e seu amigo, o Capitão Hastings. A origem da obra são vários contos anteriormente publicados na revista The Sketch, unidos de forma mais ou menos artificial.
- ↑ Editora Nova Fronteira
- ↑ Na primeira versão portuguesa, da Livros do Brasil, intitulava-se «As Quatro Potências do Mal», porém na primeira edição na Edições Asa, em 2003, passou a intitular-se «Os Quatro Grandes»'