Rima

Rima icha simi ^[1] nisqaqa rimaypa tiksi huk kayninmi, huk samaywan rimasqa, huk sut'iyuq.

Huk rimaqa huklla (ahinataq: ñan), iskay (ahinataq: runa) icha aswan (ahinataq: ulluku) simikiyuqmi.

Rimamanqa rimana saphiwan rimana yapaqmi kapun, ahinataq:

Qhichwa simipi:

• llamk'a-pu-sqa-nchik-kuna-ta qhawa-ri-y !
  • Rimana saphi: lamk'a-, qhawa-
  • Rimana yapaq (k'askaq): -pu-, -sqa, -nchik, -kuna, -ta, -ri, -y

Kastilla simipi:

• ex-tra-c-cion-es
  • Rimana saphi: tra (>traer)
  • Rimana yapaq
    • ñawpaq yapaq: ex-
    • qhipaq yapaq: -c-, -cion, -es

Rimakunataq rima layakunamanmi sapaqchanchik.

1. ↑ Qheswa- español- qheswa Simi taqe. Municipalidad del Cusco (1995)