Bollywood

v • d • m Cinematografia ; indiană:; Bollywood; Actori • Regizori;
Anii 1920
	1920 1921 1922 1923 1924; 1925 1926 1927 1928 1929
Anii 1930
	1930 1931 1932 1933 1934; 1935 1936 1937 1938 1939
Anii 1940
	1940 1941 1942 1943 1944; 1945 1946 1947 1948 1949
Anii 1950
	1950 1951 1952 1953 1954; 1955 1956 1957 1958 1959
Anii 1960
	1960 1961 1962 1963 1964; 1965 1966 1967 1968 1969
Anii 1970
	1970 1971 1972 1973 1974; 1975 1976 1977 1978 1979
Anii 1980
	1980 1981 1982 1983 1984; 1985 1986 1987 1988 1989
Anii 1990
	1990 1991 1992 1993 1994; 1995 1996 1997 1998 1999
Anii 2000
	2000 2001 2002 2003 2004; 2005 2006 2007 2008 2009
Anii 2010
	2010 2011 2012 2013 2014; 2015 2016 2017 2018 2019

Anul	Filme
Producția anuală a Casei de filme Hindu^[1]
1935	154
1945	73
1955	125
1965	98
1975	119
1985	185
1995	157

Cinematografia Hindi, adesea numită în mod subtil ca Bollywood, este industria cinematografică indiană în limba hindi, cu sediul în orașul Mumbai (fostul Bombay), Maharashtra, India. Termenul fiind un cuvânt telescopat al "Bombay" și "Hollywood", Bollywood face parte din marea cinematografie din India (cunoscută și sub numele de Indywood),^[2] care include și alte centre de producție care produc filme în alte limbi indiene.^[3]^[4] Din punct de vedere lingvistic, filmele Bollywood tind să folosească un dialect hindi-urdu, sau Hindustană, înțelegându-se reciproc atât de către vorbitorii hindi, cât și de cei din urdu,^[5]^[6]^[7] în timp ce filmele moderne Bollywood încorporează tot mai mult elementele lui Hinglish (o combinație a limbii engleze și cea hindi).^[5]

Filmul indian este cea mai mare industrie cinematografică din lume în ceea ce privește producția de filme, cu o producție anuală de 1.986 de filme artistice începând din 2017, iar Bollywood este cel mai mare producător de filme, cu 364 filme hindi producătoare anual de la 2017.^[8] Bollywood reprezintă 43% din venitul net al box-office-ului indian, în timp ce cinematografele Tamil și Telugu reprezintă 36%, iar restul cinematografiei regionale constituie 21% din 2014.^[9] Bollywoodul este astfel unul dintre cele mai mari centre de producție de filme din lume.^[10]^[11]^[12] Potrivit anumitor știri, în ceea ce privește vânzările de bilete în 2001, cinematografia indiană a vândut aproximativ 3.6 miliarde de bilete anual pe glob, în comparație cu 2,6 miliarde de bilete vândute de la Hollywood.^[13]^[14]

^ Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen: Encyclopaedia of Indian Cinema, Oxford University Press, New Delhi, revised edition 1999, S. 30–32
^ „The New Indywood” (PDF). Deloitte.
^ „'The word B'wood is derogatory'”. The Indian Express. Accesat în 11 noiembrie 2016.
^ Richard Corliss (16 septembrie 1996). „Hooray for Bollywood!”. Time. Arhivat din original la 11 iulie 2008. Accesat în 27 decembrie 2018.
^ ^a ^b „Decoding the Bollywood poster”. National Science and Media Museum. 28 februarie 2013.
^ Aḵẖtar, Jāvīd; Kabir, Nasreen Munni (2002). Talking Films: Conversations on Hindi Cinema with Javed Akhtar. Oxford University Press. p. 49. ISBN 9780195664621. JA: I write dialogue in Urdu, but the action and descriptions are in English. Then an assistant transcribes the Urdu dialogue into Devnagari because most people read Hindi. But I write in Urdu. Not only me, I think most of the writers working in this so-called Hindi cinema write in Urdu: Gulzar, or Rajinder Singh Bedi or Inder Raj Anand or Rahi Masoom Raza or Vahajat Mirza, who wrote dialogue for films like Mughal-e-Azam and Gunga Jumna and Mother India. So most dialogue-writers and most song-writers are from the Urdu discipline, even today.
^ „Film World”. Film World. 10: 65. 1974. I feel that the Government should eradicate the age-old evil of certifying Urdu films as Hindi ones. It is a known fact that Urdu has been willingly accepted and used by the film industry. Two eminent Urdu writers Krishan Chander and Ismat Chughtai have said that "more than seventy-five per cent of films are made in Urdu." It is a pity that although Urdu is freely used in films, the producers in general mention the language of the film as "Hindi" in the application forms supplied by the Censor Board. It is a gross misrepresentation and unjust to the people who love Urdu.
^ „INDIAN FEATURE FILMS CERTIFIED DURING THE YEAR 2017”. Film Federation of India. 31 martie 2017.
^ „The Digital March Media & Entertainment in South India” (PDF). Deloitte. Accesat în 21 aprilie 2014.
^ Pippa de Bruyn; Niloufer Venkatraman; Keith Bain (2006). Frommer's India. Frommer's. p. 579. ISBN 978-0-471-79434-9.
^ Wasko, Janet (2003). How Hollywood works. SAGE. p. 185. ISBN 978-0-7619-6814-6.
^ K. Jha; Subhash (2005). The Essential Guide to Bollywood. Roli Books. p. 1970. ISBN 978-81-7436-378-7.
^ „Bollywood: Can new money create a world-class film industry in India?”. Business Week. 2 decembrie 2002. Arhivat din original la 27 iulie 2020. Accesat în 27 decembrie 2018.
^ Lorenzen, Mark (aprilie 2009). „Go West: The Growth of Bollywood” (PDF). Creativity at Work. Copenhagen Business School.

[1] Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen: Encyclopaedia of Indian Cinema, Oxford University Press, New Delhi, revised edition 1999, S. 30–32

[2] „The New Indywood” (PDF). Deloitte.

[3] „'The word B'wood is derogatory'”. The Indian Express. Accesat în 11 noiembrie 2016.

[4] Richard Corliss (16 septembrie 1996). „Hooray for Bollywood!”. Time. Arhivat din original la 11 iulie 2008. Accesat în 27 decembrie 2018.

[scienceandmediamuseum-5] „Decoding the Bollywood poster”. National Science and Media Museum. 28 februarie 2013.

[Akhtar-6] Aḵẖtar, Jāvīd; Kabir, Nasreen Munni (2002). Talking Films: Conversations on Hindi Cinema with Javed Akhtar. Oxford University Press. p. 49. ISBN 9780195664621. JA: I write dialogue in Urdu, but the action and descriptions are in English. Then an assistant transcribes the Urdu dialogue into Devnagari because most people read Hindi. But I write in Urdu. Not only me, I think most of the writers working in this so-called Hindi cinema write in Urdu: Gulzar, or Rajinder Singh Bedi or Inder Raj Anand or Rahi Masoom Raza or Vahajat Mirza, who wrote dialogue for films like Mughal-e-Azam and Gunga Jumna and Mother India. So most dialogue-writers and most song-writers are from the Urdu discipline, even today.

[film-world-7] „Film World”. Film World. 10: 65. 1974. I feel that the Government should eradicate the age-old evil of certifying Urdu films as Hindi ones. It is a known fact that Urdu has been willingly accepted and used by the film industry. Two eminent Urdu writers Krishan Chander and Ismat Chughtai have said that "more than seventy-five per cent of films are made in Urdu." It is a pity that although Urdu is freely used in films, the producers in general mention the language of the film as "Hindi" in the application forms supplied by the Censor Board. It is a gross misrepresentation and unjust to the people who love Urdu.

[filmfed-8] „INDIAN FEATURE FILMS CERTIFIED DURING THE YEAR 2017”. Film Federation of India. 31 martie 2017.

[deloitte1-9] „The Digital March Media & Entertainment in South India” (PDF). Deloitte. Accesat în 21 aprilie 2014.

[10] Pippa de Bruyn; Niloufer Venkatraman; Keith Bain (2006). Frommer's India. Frommer's. p. 579. ISBN 978-0-471-79434-9.

[11] Wasko, Janet (2003). How Hollywood works. SAGE. p. 185. ISBN 978-0-7619-6814-6.

[12] K. Jha; Subhash (2005). The Essential Guide to Bollywood. Roli Books. p. 1970. ISBN 978-81-7436-378-7.

[13] „Bollywood: Can new money create a world-class film industry in India?”. Business Week. 2 decembrie 2002. Arhivat din original la 27 iulie 2020. Accesat în 27 decembrie 2018.

[14] Lorenzen, Mark (aprilie 2009). „Go West: The Growth of Bollywood” (PDF). Creativity at Work. Copenhagen Business School.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]