Back الستار المطلي Arabic الستار المطلى ARZ Цветният воал Bulgarian El vel pintat Catalan Barevný závoj (film, 2006) Czech Der bunte Schleier (2006) German The Painted Veil (2006 film) English The Painted Veil (película de 2006) Spanish پرده رنگی FA Kirjava huntu (vuoden 2006 elokuva) Finnish
| The Painted Veil | |
 | |
| Yönetmen | John Curran |
|---|---|
| Yapımcı | Edward Norton Naomi Watts Sara Colleton Jean-François Fonlupt Bob Yari |
| Senarist | Ron Nyswaner |
| Hikâye (eser) | W. Somerset Maugham |
| Oyuncular | Naomi Watts Edward Norton Liev Schreiber Diana Rigg Toby Jones Anthony Wong Chau Sang |
| Müzik | Alexandre Desplat |
| Görüntü yönetmeni | Stuart Dryburgh |
| Kurgu | Alexandre de Franceschi |
| Dağıtıcı | Warner Independent Pictures |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram, Romantik |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 2006 |
| Çıkış tarih(ler)i | 20 Aralık 2006 (ABD) 29 Aralık 2006 (Çin) |
| Süre | 123 dk. |
| Ülke |  ABD Çin |
| Dil | İngilizce Çince Fransızca |
| Bütçe | 19.400.000 $ |
| Hasılat | 26.809.273 $ [1] |
Duvak (İngilizce: The Painted Veil), 2006 yapımı, 1925'te W. Somerset Maugham'in çıkardığı aynı isimli romandan uyarlanmış Amerikalı dram filmi. Naomi Watts, Edward Norton ve Liev Schreiber'in başrollerini paylaştığı filmin yönetmenliğini John Curran üstlenmiştir. ABD'de 20 Aralık 2006'da vizyona giren film, Çin'de 29 Aralık 2006'da sinemaseverlerle buluşmuştur. Alexandre Desplat'ın müziklerini yaptığı film, 64. Altın Küre Ödülleri'ni "en iyi film müziği" dalında kazanmıştır.
Bu uyarlama, The Painted Veil adlı romanın 3. uyarlaması olmuştur. İlk uyarlama 1934'te Boyalı Peçe (The Painted Veil) adıyla yapıldı. İkinci uyarlama ise 1957'de Yedinci Günah (The Seventh Sin) adıyla yapılmıştır.
- ^ "BoxOfficeMojo.com". BoxOfficeMojo.com. 26 Nisan 2007. 7 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2010.