لمعانٍ أخرى، طالع 31 (توضيح).| ألفية: | ألفية 1 |
|---|---|
| قرون: | القرن 1 ق م – القرن 1 – القرن 2 |
| عقود: | 0 عقد 10 عقد 20 – عقد 30 – عقد 40 عقد 50 عقد 60 |
| سنين: | 28 29 30 – 31 – 32 33 34 |
| تقويم ميلادي | 31 XXXI |
| تقويم هجري | 609 ق هـ – 608 ق هـ |
| تقويم هجري شمسي | 591 BP – 590 BP |
| تقويم أمازيغي | 981 |
| من بداية روما | 784 |
| تقويم سرياني | 4781 |
| تقويم بنغالي | −562 |
| تقويم بوذي | 575 |
| تقويم بورمي | −607 |
| تقويم بيزنطي | 5539–5540 |
| تقويم صيني | 庚寅年 (النمر المعدني) 2727 أو 2667 — إلى — 辛卯年 (الأرنب المعدني) 2728 أو 2668 |
| تقويم قبطي | −253 – −252 |
| تقويم ديسكوردي | 1197 |
| تقويم إثيوبي | 23–24 |
| تقويم عبري | 3791–3792 |
| تقويمات هندية | |
| - بيكرم سامفات | 87–88 |
| - شاكا سامفات | غ/م |
| - كالي يوغا | 3132–3133 |
| تقويم هولوسين | 10031 |
| تقويم إيراني | 591 BP – 590 BP |
| تقويم يولياني | 31 XXXI |
| تقويم كوري | 2364 |
| تقويم مينغوو | 1881 قبل إعلان جمهورية الصين 民前1881年 |
| تقويم سلوقي | 342/343 AG |
| تقويم تايلندي | 573–574 |
سنة 31 م (بالأرقام الرومانية: XXXI) كانت سنة بسيطة تبدأ يوم الإثنين (الرابط يظهر نموذج الجدول الزمني الكامل للسنة) من التقويم اليولياني.[1][2][3] بدأت تسمية السنة ب31 منذ العصور الوسطى المبكرة، عندما أصبح تقويم أنو دوميني هو الأسلوب السائد في أوروبا لتسمية السنوات.
معركة اكتيوم
- ^ Anthony A. Barrett (2002). Caligula : The Corruption of Power. Routledge. ISBN:9780203137765.
- ^ Miguel León Portilla (2005). Aztecas-Mexicas : desarrollo de una civilización originaria. EDAF. ISBN:9788496107298.
- ^ Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont (1700). Histoire des empereurs et des autres princes qui ont régné durant les six premiers siècles de l’Église. Paris: Charles Robustel. ج. 1.