Añu 31 
| |
| Años: | 28 29 30 - 31 - 32 33 34 |
| Décades: | Años 0 Años 10 Años 20 - Años 30 - Años 40 Años 50 Años 60 |
| sieglos: | sieglu I e.C. - sieglu I - sieglu II |
| Calendariu gregorianu | 31 XXXI |
| Ab urbe condita | 784 |
| Calendariu armeniu | N/A |
| Calendariu chinu | 2727 – 2728 |
| Calendariu hebréu | 3791 – 3792 |
| Calendarios hindús - Vikram Samvat - Shaka Samvat |
86 – 87 N/A |
| Calendariu persa | 591 BP – 590 BP |
| Calendariu islámicu | 609 BH – 608 BH |
| Calendariu rúnicu | 281 |