Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Batolla

El batolla, és un instrument tradicional agrícola utilitzat per a la batuda de cereals. Està compost per dos bastons units per corretjam o cadenes; generalment, el bastó més llarg i prim serveix de mànec, i el més curt i gruixut s'usa com maça per a colpejar el fenc a un paller (munt de cereals recent segats) o les llegums. En els segles xvii i xviii, la batolla no tenia gaire bona consideració: «uns altres baten amb bastó, o batolla, que anomenen el portuguès, el qual és el més pobre batre de tots».[1] A pesar de la seva senzillesa, l'etnòleg suec Dag Trotzig arreplega, només per a l'Europa atlàntica, fins a set tipus distints de batolla, quasi tots diferenciats pel sistema de llaurada entre les seves peces.[2]

Batolla agrícola
Batuda amb batolla (segle xiii).
Martirologi de l'abadia francesa
de Saint-Germain-des-Prés
Diferents aspectes de la batolla agrícola

La batolla és un instrument molt estès per tot el Vell Continent i, sovint, ha derivat en armes defensives o ofensives, com les maces medievals europees de diversos tipus (maça de guerra, maça amb cadenes.[3]), o les orientals (el San jie gun i el Shao zi gun són batolles de combat xineses, mentre que el nunchaku és la versió japonesa).


  1. Fra Miquel Agustí. Llibre dels secrets de agricultura, casa rústica y pastoril. Edició de Barcelona, Esteue Liberôs, 1617. Edició facsímil: Barcelona, Alta Fulla,1999., Edició de 1617. CDU 63(460.23)"16".  (pàgina 176)
  2. , Trotzig, Dag. Slagan och andra Tröskedskap en etnologisk undersökning med utgangspunkt frän svenskt material. Estocolm, 1943.  (pàgines 13, 34 i 41-57)
  3. La batolla agrícola en portuguès rep el nom de mangual, que, de vegades, en castellà es refereix a un tipus de flagell. De fet, la funció bèl·lica no era l'única que es va derivar de les batolles agrícoles, doncs es van convertir també en instrument de càstig judicial i símbol d'autoritat civil

Previous Page Next Page






Mallal AN مخباط (أداة زراعية) Arabic Spragėls BAT-SMG Цэп BE-X-OLD Млатило Bulgarian Freilh BR Cep Czech Cepë CSB Тӑпач CV Plejl Danish

Responsive image

Responsive image