Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Francisation

La francisation est l'extension de la langue française par son adoption en tant que langue maternelle ou non, adoption pouvant être subie ou voulue par les populations concernées[1],[2],[3]. Le mot peut aussi désigner la modification d'un nom propre, par exemple Schlettstàdt en Sélestat, Van de Walle en De Gaulle[4] ou Winchester en Bicêtre[5].

  1. « FRANCISÉ : Définition de FRANCISÉ », sur cnrtl.fr (consulté le ).
  2. « Fiche franciser dans Le grand dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française » (consulté le )
  3. Nouveau Vocabulaire Français, Où L'on A Suivi L'orthographe Adoptée.
  4. Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse,
  5. Félix Martin-Doisy, Dictionnaire d’économie charitable : ou Exposé historique, théorique et pratique de l’assistance religieuse, publique et privée, ancienne et moderne, t. 110, Paris, Jacques-Paul Migne, , 2538 p. (lire en ligne), p. 915.

Previous Page Next Page