Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Gugelhupf

Infotaula menjarGugelhupf
Detalls
Tipuspastís de llevat Modifica el valor a Wikidata
Formats de motlles de silicona i metall utilitzats per a elaborar el Gugelhupf.

El gugelhupf, kugelhopf o kouglof (etim. caputxa -gugel- de llevat -hupf-), anomenat bàbovka a Txèquia i a Eslovàquia, és una especialitat culinària centreeuropea que consisteix en una mena de pa de pessic en forma de muntanya.[1] Sol consumir-se durant les festes de Nadal.[2]

Presenta una certa similitud amb els anomenats Bundt cakes anglosaxons, també coneguts per Bäbe i Radon,[3] i el panettone italià.[4]

Existeixen diverses receptes. Els ingredients utilitzats en la recepta tradicional són la farina, els ous, la llet, la mantega, ametlles, panses i llevat. Sovint es decora amb sucre de llustre o xocolata.[4] Altres versions porten pell de taronja o llimona picada.[5] La versió vienesa és marbrejada, combinant el pa de pessic neutre amb el de xocolata. En algunes pastisseries es serveix amb nata,[6] i a Alemanya es serveix amb mantega i melmelada.[4]

El motllo utilitzat per coure el gugelhupf és circular amb ranures angulades a la part exterior i una obertura al centre.[6] Aquesta forma ajuda a repartir l'escalfor uniformement.[5]

Tot i que s'associa especialment amb Àustria, on és considerat una especialitat nacional, els seus orígens són incerts. S'han trobat motllos similars als de gugelhupf al jaciment de Carnunt, prop de Viena,[5] però en general es pot trobar a la majoria de territoris de l'antic Imperi Austrohongarès.[6] Una altra llegenda explica que el van crear els habitants d'Alsàcia en honor dels Reis d'Orient, oferint-los un pastís amb la forma del seu turbant en el seu pas per la zona.[4]

Tot i que el seu origen és humil[5] va ser molt popular entre l'aristocràcia austríaca. Maria Antonieta, arxiduquessa d'Àustria, va introduir-lo a la cort de Versalles. Francesc Josep i Sissí solien prendre'n habitualment quan estiuejaven a la zona dels llacs de Salzkammergut, on hi havia la famosa pastisseria Zauner.[1]

  1. 1,0 1,1 «Gugelhupf - bizcocho de Austria» (en castellà). [Consulta: 27 gener 2021].
  2. consol. «Kugelhopf alsacià» (en castellà), 25-12-2019. [Consulta: 22 desembre 2022].
  3. «Gugelhupf - El bizcocho tradicional centroeuropeo» (en castellà), 03-04-2018. [Consulta: 27 gener 2021].
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 «German Food Guide & Directory». [Consulta: 27 gener 2021].
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 «Gugelhupf: Best Kugelhopf Recipes from Austria» (en anglès americà). [Consulta: 27 gener 2021].
  6. 6,0 6,1 6,2 «The Gugelhupf cake». [Consulta: 27 gener 2021].

Previous Page Next Page






Gugelhupf ALS غوغلهوبف Arabic Baba (kulinariya) AZ Guglhupf BAR Bábovka Czech Gugelhupf German Gugelhupf English Gugelhupf Spanish Baaba ET کیک گوگلوپف FA

Responsive image

Responsive image