Ur yezh japanek eo ar miyakoeg (miyakoeg: myaaku hutsi, japaneg: miyako 宮古語) komzet gant tro-dro da 55.783 den e Miyako e su enezenn Okinawa.
Isrenket e vez e-touez skourr ar yezhoù ryoukyouek, ha tost-tre d'an yaeyameg.
Daou vloc'had rannyezhel ez eus:
Ar yezh japanek nemeti an hini eo a implij kensonennoù e diwezh ur silabenn.