Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Umarell

Umarells am Rand der Piazza Maggiore in Bologna, 2017
Männer am Straßenrand von Valladolid, April 2022
Baustellenabgrenzung eines großen Bauunter­nehmens mit Umarell-Beobachtungslöchern für Erwachsene, Kinder und Hunde in Bologna, 2022.

Umarell (Aussprache [umaˈrɛl], vom bolognesischen Umarèl / Plural Umarì für italienisch Omarello, „Männchen“, anglisierender Plural Umarells)[1] ist eine 2005 von dem bolognesischen Autor und Blogger Danilo Masotti in Umlauf gebrachte sprachliche Neuschöpfung.[2][3] Der in Bologna häufig verwendete Begriff bezeichnet Männer im Rentenalter, die dem Treiben auf Baustellen, insbesondere Straßenbaustellen, zuschauen.[4]

  1. Le accudenti e astute mogli degli Umarell. 13. Juli 2020, abgerufen am 12. Juni 2023 (italienisch).
  2. umarèll. In: treccani.it. Abgerufen am 30. Juni 2023 (italienisch).
  3. Raffaele Gaito: L’uomo che ha “inventato” gli Umarells, intervista a Danilo Masotti. In: raffaelegaito.com. 18. Mai 2018, abgerufen am 30. Juni 2023 (italienisch).
  4. Giuseppe Seminario: L'umarell di Bologna: storia e curiosità di uno dei simboli delle Due Torri. In: Bologna Weekend. 14. Mai 2018, abgerufen am 30. Juni 2023 (italienisch).

Previous Page Next Page






Umarell Catalan Umarell Czech Umarèl EML Umarell English Umarell Spanish اومارل FA Umarell Finnish Umarell French אומרל HE Omarell LMO

Responsive image

Responsive image