Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.

Responsive image


Sinhronizacija filmov

Sinhronizacija je postopek zamenjave izvirnih glasov igralcev (tistih, ki jih vidimo na zaslonu in slišimo preko zvočnikov) v filmu ali kakšni drugi video vsebini (animirani film, risanka) z glasovi drugih oseb, ki navadno govorijo nek drug jezik. Gre torej za prevajanje govorjenega besedila iz enega jezika v drugega.


Previous Page Next Page






Doblache AN دبلجة Arabic Doblaxe AST Dublyaj AZ سسلندیرمه AZB Дубляж BE Дублаж Bulgarian ডাবিং (চলচ্চিত্র নির্মাণ) Bengali/Bangla Doblatge Catalan Dabing Czech

Responsive image

Responsive image